GOOD AQUARIUM Design Award

グッドアクアリウムデザイン賞2020 受賞

どこにでも置けるコンパクトさにこだわりました。

【作品概要】
観賞魚飼育と観葉植物（水耕栽培）の飼育を同時に楽しむブランド、アクアテリアから、新しいセット水槽が仲間入り。どこにでも置いて楽しめる手ごろな大きさの水槽に植物を植えたプランターをのせて、自然のサイクルを利用したおしゃれなポットタイプの水槽。水耕栽培の苗と魚や水草などを手に入れるだけですぐに始められるスターターキット。

【デザインが生まれた理由／背景】
アクアリウムを趣味にされる方は圧倒的に男性が多いため、業界全体でどうしても商品コンセプトが男性寄りになっていました。システマティックで機能面が重視されます。もっと、楽しくかわいく簡単にはじめられるセットを作りたい。園芸を趣味に持つ女性は多いし、おしゃれなお部屋のレイアウトにはプランターは必須アイテム。川や池、湖など、水と緑と魚は自然の世界ではお互い共存しています。プランツを育てながら観賞魚も飼育するシステムを作ろうというところからスタートしました。アクアリウム業界では拘りのろ過器も一旦無くして、とことんエコにおしゃれに観賞魚を身近に感じてほしい。振り切ったコンセプトのブランド、アクアテリアです。

【審査員コメント】
「アクアポニックスの考え方で設計されたおしゃれで手元に置ける小型なアクアリウム。ろ過器をなくした設計により卓上インテリア化に成功しています。」岡本信明氏
「女性に喜ばれそうだ。」舛添要一氏
「考え方自体は新しさはあまり無いと感じましたが、コンパクトにし女性にも興味を示してもらえる商品だと思います。」谷中政之氏
「ちょっとしたスペースで植物とアクアリウムを楽しめて、見た目もかわいく手軽な商品だと思います。」松端秀明氏
「ベタならでは、ベタに特化した提案・商品としては良いと思う。」川田洋之助氏
「同社より複数ラインナップの出ている商品なので新規性はないが、グリーンとアクアリウムを手軽にインテリアとして楽しめる。」鶴田賢二氏
「ありそうでなかった商品。誰でも楽しめる手軽さも良い。」富澤直人氏
「女性向けにも新しいボトリウムでしょうか。」滋野実氏
「機能を限定することで、かえってユーザーの工夫や感性を引き出せるのではないかと思いました。気軽に自由に楽しめそう。」山口正吾氏
「提案としてすごく良いと思う。魚を買う＋α（アルファ）。プライスも良い。」黒田誠氏
「手頃なアクアリウム＋植物という点では、はじめやすいと思います。」一般審査員
「魚と植物の種類によってはとても使い勝手が良く、手軽さのある製品だと思います。」一般審査員