GOOD AQUARIUM Design Award

2022 SILVER Prize

優秀賞

グッドアクアリウムデザイン賞2022 受賞

Path Pump

ウエスタンパス

プロダクト / ポンプ

真の水景、コードなし

【作品概要】
PathPump(無線ポンプ)は無線送電技術を使ったポンプです。電源ケーブルを水槽内に引き入れずに済む為、レイアウト性の向上や生体の脱走防止に役立ちます。PathPump本体に付いているレシーバー（受電部）を送電器から送られてきた電力を水槽の壁越しに受け取ることができる画期的なシステムにより、今まで出来なかったレイアウトを可能にし、表現の自由度を飛躍的に向上させます。

【デザインが生まれた理由／背景】
アクアリムやテラリウムのレイアウトを考えた時、多くの人は自然を再現しようと考えると思います。しかし、水槽の中でという制約がある以上、どうしてもサイズには限界がありますし、人工的なポンプやライト、ましてはコードや配管類は少しでも隠し、レイアウトの中に馴染ませようと努力されることと思います。本製品では、無線給電という技術を使い、ポンプ本体やコード類を極限まで目立たなくさせることに成功しました。レシーバーの配置方法もポンプとの一体型、セパレート型と2種類の配置を可能とし、使いやすさ、ひいては隠し易さにこだわり、デザインしました。また受信回路やシールドを１から見直し、熱損失を従来の同出力ポンプと同程度まで抑えることに成功し、今までのポンプと置き換える事を可能とした設計となっております。

【企画開発者・デザイナーの思い】
ー

【審査員コメント】
「配線が見えないので、すっきりしたレイアウトになる。」舛添要一氏
「この商品をきっかけとして、様々なワイヤレス、スマホアプリとの連携など可能性を広げることを期待。」松崎元氏
「水槽内からケーブルを無くすという発想が、スマート。それを無線によって実現したアイデアもクリエイティブですね。」横溝賢氏
「いままでに無かった発想で、見た目をかなり改善できる商品。アクアテラリウムや今流行のカエル・イモリなどの飼育にも効果的。」谷中政之氏
「アクアリウムにとってやっかいな存在である水槽から出るコード類を無線給電で解消する素晴らし商品だと思います。生体の水槽からの飛び出しや脱走事故はコードを通す細い穴からも起こりますから、無線給電でそれが解消されるなら飼育魚の幅が広がります。それ以外にもいろんなアクアリウムのアイデアが広がりそうな面白い商品です。」松端秀明氏
「魚類向けに水流の強弱をつけられるようにすると良いかも。」川田洋之助氏
「有りそうで無かった商品。水槽レイアウトを楽しむ際、配管や配線の処理には結構頭を悩ませること多い。この商品はそうした悩みを解決してくれる画期的なものだと思う。」富澤直人氏
「以前、試作品を頂き使用したことがあるが水槽内でコードレス化することができる画期的なアイディアのアイテムだといえる。構造上、設置場所が限定されてしまうのが残念。」鶴田賢二氏
「これからも新化を期待しています。」黒田誠
「縦にも横にもできてすごい。」一般審査員
「日頃の手入れや水景の美しさを支えるとてもすてきな商品でした。」一般審査員
「すばらしい発想だと思います。今後は大型化、防水化された製品にも期待したいと思いました。」一般審査員
「人工的なものを視界から排除する視点が良い。」一般審査員
「水槽内の景観を悪くしている電気コードを、無線ポンプによる機器でコードなしで目立たなくなります。レイアウトの中に馴染せる作動の信頼性、耐久生が確実であれば小型水槽向きと考えられます。無線ポンプは無線送電技術を使ったポンプで電源ケーブルを水槽内に引き入れずにするため、レイアウト性の向上や生体等の脱走防止に役立ちます。しかし、大型水槽のポンプ類は外付けタイプであり、かえって邪魔になりかねないと考えます。」一般審査員
「水景を邪魔しない。手軽に使える。レイアウトの幅を広げてくれるアイテムだと思いました。」一般審査員
「この電源供給方法はすばらしい！価格もこれなら欲しいです。」一般審査員